2009年09月18日

電光掲示板

関東の駅.jpg九州の駅.jpg

微妙な違いですが、九州と関東では駅の電光掲示板の表示が若干違います。

関東は電車到着の時は、
『電車がまいります』


九州は、
『電車がはいります』



“まいります”と“はいります”はどちらも平仮名ってところは共通です。何で漢字で書かないんでしょう?


これも何かの方言の関係でしょうか?



詳しい方がいましたら積極的に教えてください!
posted by ソノダリアン at 13:31| 埼玉 ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | でんしゃ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。